Una guía práctica

SOP de check-in: cómo la recepción registra a un huésped sin improvisar

El check-in es el primer momento en que la mayoría de los huéspedes conocen su hotel en persona. En un hotel pequeño es también cuando se hace visible un paso olvidado horas antes: una habitación que en realidad no está lista, una petición que nadie respondió o un compañero que se inventa el siguiente paso porque las notas están incompletas.

Si el pre-arrival se ha hecho bien, el check-in debería ser un procedimiento breve y repetible, no una carrera. Esta guía expone esa secuencia para la recepción de un hotel independiente.

Qué es el check-in y qué debería estar ya hecho

El check-in empieza cuando el huésped llega al mostrador, no cuando alguien empieza a leer la lista de llegadas. Para entonces, la recepción ya debería saber que la reserva es válida, que se ha preasignado una habitación del tipo correcto o que hay un plan claro si no es así, que housekeeping ha confirmado que esa habitación está realmente lista, que las peticiones tienen un sí, un no o un «lo intentaremos», y que el estado del pago está anotado.

El estado «limpia» o «inspeccionada» en el sistema de gestión hotelera (PMS) no demuestra por sí solo que una habitación se pueda vender. Si faltan esos pasos, corrija primero la rutina de la guía de pre-arrival. Normalmente el recepcionista de turno es responsable del check-in; el duty manager interviene con VIP, grupos y conflictos.

Una secuencia práctica de check-in

La fórmula del saludo, la documentación de identidad que debe ver y el registro que debe conservar los fija el hotel y la ley del país donde opera. La secuencia siguiente es lo que debe mantenerse igual de un turno a otro.

1. Salude al huésped y localice la reserva

Salude al huésped y pregunte el nombre de la reserva. Busque con cuidado en el PMS: la ortografía, la fecha de llegada y el canal de reserva importan. Si no encuentra la reserva, compruebe otras grafías y fechas antes de decir que no existe. Si sigue sin aparecer, llame al duty manager. No se invente una habitación mientras el huésped espera.

2. Confirme la estancia

Repita las fechas, el tipo de habitación, el número de huéspedes y la tarifa o paquete tal como figuran en la reserva, incluido el desayuno u otros servicios incluidos. Si el huésped esperaba otra cosa, resuélvalo antes de codificar una llave. Revise los comentarios por si hay peticiones o una sorpresa de bienvenida ya prevista. Si se rechazó o cambió una petición, el huésped debe saberlo por usted, no descubrirlo en la habitación.

3. Verifique la identidad y complete el registro

Siga las normas de su hotel y de su país sobre identificación y registro de huéspedes. En la mayoría de los hoteles eso significa cotejar un documento de identidad con foto válido con el nombre de la reserva y completar el registro que el hotel está obligado a conservar. No deje documentos a la vista de otros huéspedes. Si el nombre del documento no coincide, no registre al huésped hasta que se resuelva según la norma propia del hotel.

4. Confirme que la habitación sigue lista

Antes de prometer un número de habitación, compruebe que la habitación asignada sigue liberada por housekeeping y que no está bloqueada como fuera de servicio ni afectada por un cambio de habitación tardío. Reasigne solo desde la lista confirmada de habitaciones listas, o explique con sinceridad que aún no hay ninguna lista. Una habitación que quedó como inspeccionada tras un cambio tardío es un riesgo especial, como se explica en la guía de housekeeping y en la guía de pre-arrival. Si tiene cualquier duda, pregunte a housekeeping antes de entregar la llave.

5. Cobre o confirme el pago

Mire la reserva, no lo que usted supone. La estancia puede estar ya prepagada, cobrada por una agencia de viajes online o pendiente de un depósito o una preautorización. Tramítelo en el terminal aprobado del hotel, siguiendo la norma de caja del hotel. No pida nunca números de tarjeta por correo electrónico, notas telefónicas o chat, ni los anote en el mostrador. Si el pago falla, explíquelo, ofrezca otro método aprobado e implique al responsable si no se puede garantizar la estancia.

6. Entregue la llave e informe al huésped

Codifique la tarjeta llave en el check-in, no con horas de antelación. Confirme el número de habitación y explique cómo llegar si no es evidente. Dé una breve explicación: wifi, horario y lugar del desayuno si está incluido o disponible, hora de salida, cómo contactar con recepción y lo necesario sobre aparcamiento o acceso. Mencione la salida de emergencia más cercana, o la información de seguridad de la habitación, si es el estándar del hotel. Si el hotel tiene una oferta aprobada para este huésped, menciónela solo cuando la estancia esté confirmada, y solo si es relevante y opcional.

7. Cierre el check-in en el PMS

Marque la reserva como registrada, asigne la habitación y complete los campos obligatorios. Si el hotel usa avisos de llegada para VIP o clientes habituales, asegúrese de que se han activado. Si queda algo pendiente —equipaje, una petición abierta, un pago que cobrar más tarde—, anótelo en el libro de turno.

Cuando la habitación no está lista o la reserva no es la esperada

Si no hay ninguna habitación lista, dígalo con sinceridad, dé una hora solo si housekeeping la ha confirmado y ofrezca guardar el equipaje. No prometa una habitación que no tiene. Si se acordó un early check-in de pago, asígnelo solo entre las habitaciones que housekeeping confirmó esa mañana.

Si el tipo reservado está agotado, o la única habitación lista es de otro tipo, el duty manager decide si reubicar al huésped en otro hotel, darle un upgrade o hacerle esperar. Si llega un walk-in, tramite primero la reserva según los pasos de walk-in del hotel —disponibilidad, tarifa, identidad, pago— y siga después la misma secuencia de check-in.

Ejemplo: una checklist de check-in de una página

Imprima los siete pasos anteriores como checklist de una página, con espacio para la fecha, el turno y el nombre de la persona en el mostrador. Las comprobaciones de identidad y registro deben seguir las normas propias del hotel y del país.

Cuándo tiene sentido pedir ayuda

Implantación de SOP de Front Desk

Tres procedimientos, escritos para su hotel

350 € IVA 21% no incluido · un hotel · en inglés

Si quiere que los procedimientos de recepción se escriban para su hotel, en lugar de adaptarlos de una plantilla genérica, EHCOSS puede hacerlo como proyecto a distancia.

Implantación de SOP de Front Desk incluye pre-arrival y preparación de llegadas, check-in y upselling en el check-in, adaptados a sus puestos, su PMS, su terminal de pago y los estándares aprobados por el responsable; archivos Word editables y los PDF correspondientes; checklists y registros de formación en blanco; una checklist de implantación de una página; y un traspaso a distancia de 60 minutos.

El trabajo se realiza a distancia. No incluye trabajo presencial ni garantiza un resultado operativo concreto. Su responsable aprueba las normas internas y lidera la implantación.

Consultar sobre un proyecto

Abre su aplicación de correo. Envíe solo una consulta breve, sin datos de huéspedes, datos de pago ni información sensible del personal. También puede leer más sobre los fundadores.